CHI, CHI, CHI, LE, LE, LE… CHILE LEE…
Leer es el poder: poder saber; poder enseñar; poder informarse; poder informar; poder comprender; poder transmitir; poder soñar; poder crear…, lo que tú puedas lograr…, lo que yo…, pueda lograr…, lo que todos podamos lograr… Chile lee.
ADEGÓN

Pierre Brunel, Profesor de la Sorbona, Robert Jouanny, Profesor de la U. de París-Val-de-Marne
y Robert Horville, Profesor de la U. de Lille III
Editorial EVEREST S.A. España.

CYNEWULF
Poeta inglés
Escribió entre los años 750 y 800, “Juliana”; relato del martirio de Santa Juliana; “Los hechos de los Apóstoles”; “Elena”; el descubrimiento de la verdadera Cruz por Santa Elena; Y “Cristo”, poema en tres cantos que describe, paso a paso , la situación de la humanidad antes de la llegada del Mesías, la Ascensión y el Juicio Final. Esta última evocación es particularmente sobrecogedora.

RAYMOND CHANDLER
(1888-1959)
Novelista norteamericano
Después del estadounidense Dashiell Hammett (1894-1961), al que admiraba, es el representante más típico de la novela policiaca. Publíca en la Revista Black Mask, varias novelas cortas, en las que prueba diversos tipos de detectives privados antes de encontrar el ideal, Philip Marlowe, (que fuera encarnado en el cine por el actor Humphrey Bogart en el filme: El sueño eterno 1939, película de Howard Hawks, con guión de William Faulkner, data de 1945).
Ya en sus primeras novelas, hacía gala de todos los elementos de su arte: una lengua simple y directa, imágenes fuertes y coloristas, un humor siempre presente.
Chandler, normalmente, sitúa el crimen en las altas esferas de la sociedad, y le atribuye como cómplice la corrupción de los magistrados, los policías y los políticos (esas historias pareciera que fueron inspiradas en un país que conocemos).
A través de las investigaciones más peligrosas, ni Chandler, ni su protagonista dejan de sentir una profunda ternura por los fracasados, los infelices y marginados de todo tipo, aquellos para quienes “el sueño americano” se ha transformado en pesadilla. Entre sus obras, cabe destacar: “Adiós muñeca” 1940; “La ventana siniestra” 1942; “La dama del lago” 1943; “Sangre española” 1953; “Charada para caídos” 1958. Además de varios conjuntos de relatos y un volumen de “Cartas 1962; en los que Chandler, evoca el oficio de escritor, Hollywood, los agentes literarios, el género policiaco, etc.

CYRANO DE BERGERAC SAVINIEN
(1619-1655 )
Escritor francés, nacido en París. Tras una brillante carrera militar, frecuentó los ambientes libertinos y la bohemia literaria. Sus novelas utópicas “Los estados y los imperios de la luna y Los estados y los imperios del sol” escritas entre 1649 y 1650, pero publicadas póstumamente, asocian al relato del viaje imaginario unas ideas filosóficas y científicas verdaderamente audaces. Su tragedia, “La muerte de Agripina”, levantó un gran escándalo por su carácter antirreligioso.

NICOLAS SÉBASTIEN ROCH CHAMFORT
(1740-1794 )
Llamado Nicolás de Chamfort
Moralista francés, nacido cerca de Clermont-Ferrand. Compuso varios Ballets y obras teatrales, sus tragedias, de gran éxito, fueron aplaudidas en los salones del Antiguo Régimen. Partidario de la Revolución, pronto se sintió indignado por la nueva tiranía; tras haber sido detenido, intentó suicidarse y murió poco después. Sus “Pensamientos, máximas y anécdotas”, fueron publicadas entre 1795 y 1803. Testimonian el talante mordaz que le habían valido el éxito, pero también una profunda desilusión en sus relaciones con los hombres: es evidente que su apasionado temperamento rayó en el cinismo, pero no es menos cierto que este autor sufrió bastante por ello. Soñó con una sociedad mejor, aun siendo consciente de que la vida en sociedad corrompe la naturaleza del hombre. Un “sentimiento verdadero”, le parecía la más bella y rara de todas las cosas.

JEAN CHAPELAIN
(1595-1674)
Escritor francés
Nación en París. Quizá trató de moderar su ansia de cultura, excesiva, como en la mayoría de los humanistas, preconizando la vuelta a razonamientos formales, a discusiones metódicamente llevadas. Este “docto”, que nunca llegó a ser un pedante, contribuyó a la elaboración de la doctrina clásica, basada en reglas, la verosimilitud y la enseñanza de los Antiguos…, (¿Cuánta falta le hace esa disciplina a nuestra deficiente cultura?).
Escuchando como consejero, brilló en los salones y fue un modelo del “honnete homme” de la época, dogmático y agradable a un tiempo. Su papel histórico fue también muy importante. Destaca, especialmente, su participación en lso “Sentimientos de la Academia Francesa sobre la Tragicomedia del Cid 1637.
Pero, su propia obra mostró tanta confianza en las reglas como desconfianza en cuantos a la inspiración. Su libro: “La doncella” 1566, no merece, desde luego, la crítica que le hizo François-Marie Arouet 1694-1778, más conocido como Voltaire.

El Fortín del Estrecho